The saga of 'Pizzagate': The fake story that shows how conspiracy theories spread

conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

spread 【他動詞】 広がる、広げる

story 【名詞】 物語、階

theory 【名詞】 理論、学説

saga Pizzagate

No victim has come forward. There's no investigation. And physical evidence? That doesn't exist either.

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

evidence 【名詞】 証拠、証言

exist 【自動詞】 存在する

forward 【名詞】 前方へ

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

But thousands of people are convinced that a paedophilia ring involving people at the highest levels of the Democratic Party is operating out of a Washington pizza restaurant.

Democratic Party 【名詞】 民主党

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

convince 【他動詞】 を納得させる、を確信させる

democratic 【形容詞】 民主主義の

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

paedophilia pizza

The story riveted fringes of Twitter - nearly a million messages were sent last month using the term "pizzagate".

fringe 【名詞】 1.へり、末端、縁、周辺 2.ふさ、ふさ飾り 3.額にかかった前髪

message 【名詞】 伝言

million 【形容詞】 百万の

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

story 【名詞】 物語、階

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

riveted pizzagate

So how did this fake story take hold amongst alt-right Trump supporters and other Hillary Clinton opponents?

Hillary Clinton 【名詞】 〈人名〉ヒラリー・クリントン、米国上院議員、ビル・クリントン元大統領の妻

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

opponent 【名詞】 相手、敵対者

story 【名詞】 物語、階

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Clinton 【名詞】 <人名>クリントン

amongst alt-right supporters

Let's start with the facts.

fact 【名詞】 事実、真実

Let's

In early November, as Wikileaks steadily released piles of emails from Clinton's campaign chairman John Podesta, one contact caught the attention of prankster sites and people on the paranoid fringes.

attention 【名詞】 注意

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

fringe 【名詞】 1.へり、末端、縁、周辺 2.ふさ、ふさ飾り 3.額にかかった前髪

paranoid 【形容詞】 1.<医学>偏執症（患者）の 2.偏執性の、被害妄想の［を持った］、こだわり過ぎの

pile 【名詞】 積み重ね

pile 【他動詞】 を積み重ねる

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

site 【名詞】 用地

steady 【形容詞】 しっかりした、着実な

email 【名詞】 電子メール

Clinton 【名詞】 <人名>クリントン

John Podesta Wikileaks prankster

James Alefantis is the owner of Comet Ping Pong, a pizza restaurant in Washington. He's also a big Democratic Party supporter and raised money for both Barack Obama and Hillary Clinton. He was once in a relationship with David Brock, an influential liberal operative.

Barack Obama 【名詞】 〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

Democratic Party 【名詞】 民主党

Hillary Clinton 【名詞】 〈人名〉ヒラリー・クリントン、米国上院議員、ビル・クリントン元大統領の妻

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

comet 【名詞】 すい星

democratic 【形容詞】 民主主義の

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい

operative 【形容詞】 1.働く、活動する、運転する 2.〔法律が〕効力がある 3.最も重要な 4.手術の

operative 【名詞】 1.工員、職人 2.スパイ、私立探偵

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Obama 【名詞】 <人名>(姓)オバマ

Clinton 【名詞】 <人名>クリントン

James Alefantis Comet Ping Pong Barack Obama and Hillary Clinton David Brock pizza

Alefantis - who's never met Clinton - appeared in the Podesta emails in connection with the fundraisers.

appear 【他動詞】 現れる

connection 【名詞】 関係、連結、縁故者

email 【名詞】 電子メール

Clinton 【名詞】 <人名>クリントン

Alefantis who's Podesta fundraisers

And from these thin threads, an enormous trove of conspiracy fiction was spun.

conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

enormous 【形容詞】 巨大な

fiction 【名詞】 小説、虚構

spin 【動詞】 回転する、ぐるぐる回る、クラクラする、めまいがする、～を回転させる、話を引きのばす、音楽をかける

thin 【形容詞】 1.うすい、細い 2.やせた 3.不十分な、乏しい 4.まばらな、希薄な 5.懐が寒い、金がない 6.（酒、液体が）うすい、水っぽい 7.力ない、弱々しい 8.（言葉が）薄っぺらい、中身がない、浅薄な

thin 【自・他動詞】 1.弱くなる 2.～を薄くする、細くする 3.～をまばらにする、間引く

thread 【名詞】 糸

trove

Users of 4chan, a message board known for free speech, extreme content and trollish behaviour, began posting speculation and supposed connections gleaned from internet searches. They trawled Alefantis' Instagram feed for pictures of children and the modern art which lines his restaurant's walls, and dreamt up a paedophile sex ring involving prominent politicians and political donors.

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

connection 【名詞】 関係、連結、縁故者

content 【形容詞】 ～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】 ～を満足させる

donor 【名詞】 寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

glean 【自・他動詞】 落ち穂拾いをする、（落ち穂、情報など）～を集める、拾い集める、収集する、探り出す

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

message 【名詞】 伝言

modern 【形容詞】 現代の、最新の

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

political 【形容詞】 政治の

politician 【名詞】 政治家

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

prominent 【名詞】 突き出た、目立った

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

speculation 【名詞】 推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

speech 【名詞】 演説、発言

suppose 【動詞】 と思う、と仮定する

user 【名詞】 使用者

Alefantis' Instagram trollish trawled Alefantis' paedophile

Soon there were protesters outside of Comet Ping Pong. Alefantis even invited some of them in - they filmed the encounter and put it on YouTube.

YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト

comet 【名詞】 すい星

encounter 【他動詞】 に偶然出くわす

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

invite 【他動詞】 を招待する、を促す

Comet Ping Pong protesters Alefantis

"They ignore basic truths," Alefantis tells BBC Trending. For instance, the conspiracy supposedly is run out of the restaurant's basement. "We don't even have a basement."

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性

conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

ignore 【他動詞】 を無視する

instance 【名詞】 例、場合

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

supposedly 【副詞】 推定では

trend 【動詞】 傾く、向く

truth 【名詞】 真理

BBC Trending Alefantis basement basement

"Sometimes an innocent picture of a child in a basket is just an innocent picture of a child in a basket and not proof of a child sex trafficking ring," he says.

innocent 【形容詞】 無邪気な、無罪の

innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

proof 【名詞】 証拠

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

basket basket trafficking

The conspiracy theory bubbled up from 4chan onto the mainstream internet when a Reddit user posted a long document with all of the "evidence" several days before the US election. It first appeared on a section of the site popular with Donald Trump supporters from the extremist white nationalist alt-right.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

appear 【他動詞】 現れる

bubble 【自・他動詞】 泡立つ、泡立てる

conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

document 【null】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

election 【名詞】 選挙

evidence 【名詞】 証拠、証言

extremist 【名詞】 過激派、過激主義者

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

onto 【前置詞】 ～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

several 【形容詞】 数個の

site 【名詞】 用地

theory 【名詞】 理論、学説

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

user 【名詞】 使用者

mainstream Reddit supporters alt-right

Alefantis, along with Comet Ping Pong employees and others, started to get threatening messages. He locked his Instagram account.

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

comet 【名詞】 すい星

employee 【名詞】 従業員、使用人

lock 【他動詞】 に鍵をかける

message 【名詞】 伝言

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Comet Ping Pong Alefantis Instagram

The fake story remained the preserve of 4chan and alt-right Reddit until mid-November, when Turkish pro-government media outlets suddenly took an intense interest.

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

government 【名詞】 政府、政治

intense 【形容詞】 強烈な、激しい

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

outlet 【名詞】 はけ口

preserve 【他動詞】 を保存する、を保護する

pro-government 【形容詞】 政府支持の

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

story 【名詞】 物語、階

sudden 【形容詞】 突然の、急な

alt-right Reddit mid-November

Their tweets were in Turkish, but they used the English hashtag: #Pizzagate.

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

used 【形容詞】 使い古した、中古の

tweets hashtag

As outlined by Efe Kerem Sozeri of the Daily Dot, supporters of Turkish President Recep Tayyip Erdogan cottoned onto the tale as a way to accuse opponents of hypocrisy.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

daily 【形容詞】 毎日の

hypocrisy 【名詞】 偽善

onto 【前置詞】 ～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

opponent 【名詞】 相手、敵対者

outline 【他動詞】 ～の輪郭を描く、～の要点［概要・あらまし］を述べる、要点を説明する、～を概説する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

tale 【名詞】 話

Efe Kerem Sozeri Daily Dot Turkish President Recep Tayyip Erdogan supporters cottoned

Those opponents, the logic goes, had been sharply critical of Erdogan following the revelation of a real child abuse scandal at a Turkish government-linked foundation. So why weren't they similarly outraged about "pizzagate"?

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

foundation 【名詞】 土台、基礎、設立

government 【名詞】 政府、政治

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

logic 【名詞】 論理

opponent 【名詞】 相手、敵対者

outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

revelation 【名詞】 1.明らかになること、暴露、口外、発覚、摘発 2.啓示、お告げ

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

Erdogan government-linked weren't pizzagate

The rumour also provided a distraction from another controversy: Erdogan's party also recently proposed a controversial draft bill that would have given amnesty to child abusers if they married their victims. It was later withdrawn after protests.

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

controversy 【名詞】 論争

draft 【null】 下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

marry 【他動詞】 と結婚する

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

rumour 【名詞】 うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

distraction Erdogan's abusers

Sozeri says liberal and secular opponents of Erdogan, already sensitive to mistreatment of children, also picked up on the rumours.

liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい

opponent 【名詞】 相手、敵対者

rumour 【名詞】 うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする

secular 【名詞】 教区司祭、平信徒、この世に関する、現世的な、非宗教的な

sensitive 【形容詞】 敏感な

Sozeri Erdogan mistreatment

The Turkish tweets boosted "pizzagate" to whole new levels of prominence online. Around the same time, Donald Trump backed away from talk of an investigation of his defeated opponent over her use of a private email server while she was Secretary of State.

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

defeat 【他動詞】 を打ち負かす

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

online 【名詞】 オンライン

opponent 【名詞】 相手、敵対者

private 【形容詞】 個人的な、私的な

prominence 【名詞】 1.際立つこと、目立つこと、顕著 2.突出、突起 3.〔太陽の〕紅炎

secretary 【名詞】 秘書

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

whole 【形容詞】 全部の、全体の

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

email 【名詞】 電子メール

Secretary of State tweets pizzagate

On Twitter alt-right activists, conservative journalists, and others who had urged Clinton's prosecution over the emails - took up the "pizzagate" cause with renewed vigour.

activist 【名詞】 活動家、運動家

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

conservative 【形容詞】 保守的な

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

renew 【他動詞】 を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

email 【名詞】 電子メール

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Clinton 【名詞】 <人名>クリントン

On Twitter alt-right pizzagate vigour

Despite the complete lack of physical evidence or victim testimony, there are reasons why the hardcore conspiracy theorists are particularly sensitive to allegations of child sex abuse.

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

evidence 【名詞】 証拠、証言

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

sensitive 【形容詞】 敏感な

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

testimony 【名詞】 証言、証拠

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

hardcore theorists

It's known, for instance that Bill Clinton and Donald Trump flew on the private plane of convicted child abuser Jeffery Epstein. Tony Podesta, the brother of the Clinton aide whose emails were hacked, was a friend of Dennis Hastert, a Republican politician who earlier this year was sentenced to 15 months in prison for serial sex abuse.

Bill Clinton 【名詞】 〈人名〉ビル・クリントン、第４２代米国大統領

Dennis 【名詞】 〈人名〉デニス、ハリケーンに付けられる名の１つ

Republican 【名詞】 米国共和党員

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

instance 【名詞】 例、場合

politician 【名詞】 政治家

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

private 【形容詞】 個人的な、私的な

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

serial 【形容詞】 1.連続の、続きの、一連の 2.〔刊行物・放送が〕連載の、連続の、シリーズの 3.<電子工学>直列の、直列処理の

serial 【名詞】 連続番組、連載記事、定期刊行物、シリーズ

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

email 【名詞】 電子メール

Clinton 【名詞】 <人名>クリントン

Bill Clinton and Donald Trump Jeffery Epstein Tony Podesta Dennis Hastert

The Jimmy Saville scandal in the UK has featured in speculation as an example of a serial child abuser getting away with his crimes.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

crime 【null】 犯罪

example 【名詞】 例、見本

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

serial 【形容詞】 1.連続の、続きの、一連の 2.〔刊行物・放送が〕連載の、連続の、シリーズの 3.<電子工学>直列の、直列処理の

serial 【名詞】 連続番組、連載記事、定期刊行物、シリーズ

speculation 【名詞】 推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

Jimmy Saville

Viren Swami, professor of social psychology at Anglia Ruskin University, says "pizzagate" might well be an example of a trend in a hyper-partisan America, where conspiracy theories become fodder for political factions.

conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

example 【名詞】 例、見本

faction 【名詞】 派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）

hype 【動詞】 〈俗〉～の虚偽の広告をする、～を誇大に宣伝する

partisan 【名詞】 味方、同志、党員、ゲリラ隊員、熱心な支持者

political 【形容詞】 政治の

professor 【名詞】 教授

psychology 【名詞】 心理学

social 【形容詞】 社交的な、社会の

theory 【名詞】 理論、学説

trend 【名詞】 傾向、動向、潮流

trend 【動詞】 傾く、向く

university 【名詞】 大学

Viren Swami Anglia Ruskin University pizzagate hyper-partisan fodder

"What's happening in the US over the last year or two is that conspiracy theorising is being deployed as a political weapon," he says. "And that's a very big change in the way that conspiracy narratives are being used."

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

narrative 【名詞】 物語

political 【形容詞】 政治の

used 【形容詞】 使い古した、中古の

weapon 【名詞】 武器

theorising

The saga has prompted debunkers by the New York Times and Fox News, among many others, but no factual news story has slowed the torrent of Tweets from the true believers.

New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

story 【名詞】 物語、階

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

New York Times and Fox News saga debunkers factual torrent Tweets believers

"There is some evidence that presenting critical information can reduce belief in a theory, but only among people who have not made up their minds yet," Swami says. "For the people who have already made up their minds, it probably won't change anything."

belief 【名詞】 信念

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

evidence 【名詞】 証拠、証言

information 【名詞】 情報、案内

make 【動詞】 作る

mind 【名詞】 心、精神、記憶

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

probable 【形容詞】 ありそうな

reduce 【他動詞】 を減少させる

theory 【名詞】 理論、学説

Swami

Other stories have fuelled the rumours and prompted claims of a cover up. For instance, Reddit deleted a "pizzagate" thread - the page now reads "we don't want witchhunts on our site" - and its CEO admitted altering posts made by Donald Trump supporters.

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

alter 【他動詞】 を変える

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

delete 【他動詞】 ～を消去する、削除する、抹消する

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

instance 【名詞】 例、場合

make 【動詞】 作る

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

read 【動詞】 読む

rumour 【名詞】 うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする

site 【名詞】 用地

story 【名詞】 物語、階

thread 【名詞】 糸

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Reddit pizzagate witchhunts CEO supporters

Alefantis says threats against him, his staff and his customers have reduced somewhat since the height of the social media flurry, but that he is still wary of the conspiracy mongers.

conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

customer 【名詞】 顧客

flurry 【名詞】 株価の一時的波乱、突然の混乱

height 【名詞】 高さ、身長

reduce 【他動詞】 を減少させる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

social 【形容詞】 社交的な、社会の

somewhat 【副詞】 いくらか、少々、いくぶんか、やや、ちょっと、少し、多少、若干、いささか

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

wary 【形容詞】 用心深い、慎重な、油断のない

Alefantis mongers

"It's very scary to be under a social media attack, a lot of threats are death threats or serious continuing threats by very impassioned people," he told Trending. He's reported the threats to the FBI and local police.

FBI 【略語】 ＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

continue 【他動詞】 を続ける、続く

death 【名詞】 死

impassioned 【形容詞】 情熱の込もった、熱烈な

local 【形容詞】 その地方の、地元の

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】 報告する、報道する

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

social 【形容詞】 社交的な、社会の

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

trend 【動詞】 傾く、向く

scary

"I consider this to be a politically orchestrated attack," he says. But it hasn't discouraged him from continuing to be involved in politics: "I like to push back because I consider these threats against me, the artists on our walls, the musicians who play here and my customers here as an assault on first amendment rights and my right to freedom of expression."

amendment 【名詞】 改正、訂正、修正（条項）、修正案

assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

continue 【他動詞】 を続ける、続く

customer 【名詞】 顧客

discourage 【他動詞】 を落胆させる、思いとどまらせる

expression 【名詞】 表現、表情

freedom 【名詞】 自由

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

orchestrate 【他動詞】 1.～を管弦楽に作曲［編曲］する、 2.組織化する、結集する、統合する、画策する

political 【形容詞】 政治の

politics 【名詞】 政治、政治学

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

hasn't

Meanwhile, on 4chan, where the whole saga started, while some users continued to promote the rumours, others were lamenting what had happened.

continue 【他動詞】 を続ける、続く

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

lament 【動詞】 を嘆き悲しむ

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

rumour 【名詞】 うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする

whole 【形容詞】 全部の、全体の

user 【名詞】 使用者

saga

"I'm sorry to say this guys but it was a mistake," said one recent post. "Not every conspiracy theory is true."

conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

guy 【名詞】 男

mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】 間違う、誤る

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

theory 【名詞】 理論、学説

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

"Moral panics are not something new and you're just experiencing a new cycle of it," said another. "You guys have a bunch of creepy pictures and you're finding symbols and other circumstantial bunk... You guys have absolutely nothing and it's a little embarrassing that you guys are on a rabid witch hunt based on this evidence.

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

circumstantial 【null】 1.状況による、場合による 2.状況の

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

embarrass 【他動詞】 を当惑させる

evidence 【名詞】 証拠、証言

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

guy 【名詞】 男

hunt 【他動詞】 を狩る、を探す

moral 【形容詞】 道徳的な

panic 【名詞】 恐怖、狼狽、動転、パニック

panic 【自・他動詞】 うろたえる、狼狽する、～をうろたえさせる

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

symbol 【名詞】 象徴、記号

bunch creepy bunk rabid

"Are you guys even aware of how stupid all of this is."

aware 【形容詞】 気づいて

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

guy 【名詞】 男

stupid 【形容詞】 ばかな、愚かな

Blog by Mike Wendling

blog 【名詞】 ブログ

Mike Wendling

Next story: The people who can't quite get a government job

government 【名詞】 政府、政治

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

quite 【副詞】 まったく、かなり

story 【名詞】 物語、階

It's a fiendishly difficult "brain burning" exam that promises those who pass a job for life. And that prize is so coveted that some come back again and again for more test punishment.READ MORE

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

difficult 【形容詞】 難しい

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

prize 【名詞】 賞

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

READ MORE fiendishly coveted

You can follow BBC Trending on Twitter @BBCtrending, and find us on Facebook. All our stories are at bbc.com/trending.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

story 【名詞】 物語、階

trend 【動詞】 傾く、向く

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

BBC Trending bbc com/trending